Pular para o conteúdo

Tiptoeing

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Andar na ponta dos pés {verbo}

    Andar ou mover-se silenciosa e cuidadosamente na ponta dos pés, geralmente para evitar fazer barulho ou para ser furtivo.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • She was tiptoeing around the house so as not to wake anyone up.

    Ela estava andando na ponta dos pés pela casa para não acordar ninguém.

  • The spy was tiptoeing through the dark alley to avoid being detected.

    O espião estava andando na ponta dos pés pelo beco escuro para não ser detectado.

  • The ballerina was tiptoeing gracefully across the stage during the performance.

    A bailarina estava andando na ponta dos pés com graça pelo palco durante a apresentação.

  • He was tiptoeing out of the room to surprise his friend waiting outside.

    Ele estava andando na ponta dos pés para sair da sala e surpreender seu amigo que esperava do lado de fora.

  • The cat was tiptoeing towards the bird, trying to catch it without making a sound.

    O gato estava andando na ponta dos pés em direção ao pássaro, tentando pegá-lo sem fazer barulho.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: