I Don't Know
Usher
Não Sei
I Don't Know
Todos meus manos, venham comigo
All my niggas, take a walk with me
Não precisa gritar, pode conversar comigo
You ain't gotta holla, you can talk with me
Só tenta entender onde meus pensamentos vão e como eu empilho grana
Just try to learn where my thoughts can be and how I stack figures
Aprende por que sou real, ainda sou aquele cara
Learn why I'm real, still that nigga
Consigo dinheiro, não preciso cometer crimes
I get money, I ain't gotta do a crime
Cara, pego gatas, pra que preciso de uma arma?
Shit, I hit dimes, what I need with a nine
Antes de me julgarem, entendam
Before y'all judge me, be clear
Aqui só temos fogo, cuidado, estamos aqui
We got nothing but heat here, beware, we here
Qual é o meu nome? Confundo as minas, tipo, qual é o meu jogo?
What's my name? Got chicks twisted, like, what's my game?
Continuo na jogada, tudo igual
Pimp things still the same
Eu conquisto, não incomodo
I smash it, I don't harass it
Mana, sou um jogador, faço gol e passo a bola
Ma, I'm a baller, I score and pass it
Sinta, ainda sou sujo
Feel me, still be filthy
Se fazer hits é crime, sou culpado
If making hits is a crime, I plead guilty
E isso é o que viemos fazer
And this is what we came do
Festa, Diddy, Usher, o jogo acabou, vamo lá
Party, Diddy, Usher, game is through, come on
Já são quase onze horas
It's right around eleven o'clock
Uma das suas amigas ligou
One of your girls just called
Perguntou como você está, está pronta?
Asked you how you look, are you ready?
Você diz que está arrasando
You tell her you look hot
Não precisa se preocupar
Not to worry at all
Os caras vão ficar abalados, vocês vão pesado
Niggas will be shook, y'all doing it heavy
Ela diz que talvez mude
She's telling you she might change
Mas você diz para não
But you tell her not to
Ela sabe que está deslumbrante, vai ser divertido
She know that she looks stunning, it'll be fun
O clube vai estar cheio de jogada
The club will be full of game
Mas nada disso te pega
But none of that has got you
Eu, acho que você tá fugindo porque sou o cara
Me, I think you're running 'cause I'm the one
Você vê
You see
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar, oh
But I came to party, oh
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar, oh
But I came to party, oh
Você deve estar pensando: Qual é a ocasião?
You're probably thinking to yourself: What's the occasion?
E acredite, garota, não faço isso só por diversão
And believe me, girl, I don't just sex for fun
Sou o cavalheiro perfeito em toda situação
I'm the perfect gentleman in every situation
E a única coisa que falta é a única
And the only thing that's missing is the one
É você?
Is it you?
Eu não sei o que você veio fazer, gata (Diz aí?)
I don't know what you came to do, girl (Say what?)
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar, oh
But I came to party, oh
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar, oh
But I came to party, oh
Confere isso, canta (La, la, la)
Check this out, sing it (La, la, la)
Garotas do gueto (La, la, la)
Ghetto girls (La, la, la)
Garotas suburbanas (La, la, la)
Suburban girls (La, la, la)
Garotas internacionais, tá ligado? (La, la, la, la)
International girls, you smell me? (La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
Garotas do gueto (La, la, la)
Ghetto girls (La, la, la)
Garotas suburbanas (La, la, la)
Suburban girls (La, la, la)
Garotas internacionais, tá ligado? (La, la, la, la)
International girls, you smell me? (La, la, la, la)
Tive que tirar um tempo
Had to take the time
Pra abrir sua mente
To open up your mind
Isso é exatamente o que você é: Aberta
That's exactly what you are: Open
Você tem um rebolado hipnotizante
You got the memorizing grind
Seu corpo devia ser crime
Your shape should be a crime
Caramba, gata, você é uma estrela, tá pegando fogo
Damn baby you're a star, you're smoking
Você deve estar pensando: Qual é a ocasião?
You're probably thinking to yourself: What's the occasion?
E acredite, garota, não faço isso só por diversão
And believe me, girl, I don't just sex for fun
Sou o cavalheiro perfeito em toda situação
I'm the perfect gentleman in every situation
E a única coisa que falta é a única
And the only thing that's missing is the one
É você, né?
Is it you, yeah?
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar
But I came to party
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite
What you came to do tonight
Mas eu vim pra festar
But I came to party
Canta (La, la, la)
Sing it (La, la, la)
Garotas do gueto (La, la, la)
Ghetto girls (La, la, la)
Garotas suburbanas (La, la, la)
Suburban girls (La, la, la)
Garotas internacionais, tá ligado? (La, la, la, la)
International girls, you smell me? (La, la, la, la)
(La, la, la)
(La, la, la)
Garotas do gueto (La, la, la)
Ghetto girls (La, la, la)
Garotas suburbanas (La, la, la)
Suburban girls (La, la, la)
Garotas internacionais, tá ligado? (La, la, la, la)
International girls, you smell me? (La, la, la, la)
É sério
It's real serious
Você é tão linda, gata
You're so fine, girl
No final do dia, vou pra casa com você
At the end of the day, I'm going home with you
Eu não sei o que você veio fazer, gata
I don't know what you came to do, girl
O que veio fazer hoje à noite (Você é tão linda, gata)
What you came to do tonight (You're so fine, girl)
Mas eu vim pra festar (No final do dia, vou pra casa com você)
But I came to party (At the end of the day, I'm going home with you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Usher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: