Send It To Me
The Rolling Stones
MANDE PARA MIM
Send It To Me
Oh, eu acho que já tive o bastante de sua religião
Oh, I think I had enough of your religion
É duro, é um estado de espírito
It's tough, it's a state of mind
Eu não preciso disso!
I don't need it!
Enviando uma carta
Sending a letter
Para minha mãe
To my mother
Eu preciso de carinho
I need some loving
Mande para mim
Send it to me
Eu perdi minha amante
I lost my lover
Amante infiel
Unfaithful lover
Eu preciso de grana
I need some money
Mande para mim
Send it to me
Eu preciso de consolo
I need consoling
Seu namorado está se sentindo só
Your boy's feeling lonely
Descreva-a para mim
Describe her for me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Se ela não pode viajar
If she can't travel
Eu posso pegar o trem
I can take the mule train
Eu posso pegar o avião
I can take the aeroplane
Mande para mim
Send it to me
Sim, eu estou te implorando
Yeah, and I'm begging you
Te implorando, de joelhos
Begging you, down on my knees
Baby por favor, por favor, por favor
Baby please, please please
Você, você, precisa mandar, mandar, mandar
You, you, got to send it, send it, send it
Mandar isto para mim
Send it to me
Mandá-la para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
É, eu estou enviando uma carta
Yeah, I'm sending in a letter
Para minha irmã
To my sister
Na Austrália
In Australia
Irmã Marie
Sister Marie
Não tenho nenhuma amante
Ain't got no lover
Sem sentido de cobertura
No sense of cover
Eu preciso de carinho
I need some loving
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Mande para mim
Send it to me
Ela não terá que vigiar seus passos
She won't have to watch her step
Ela não terá que se mudar
Seh won't have to relocate
Eu garanto sua segurança pessoal
I guarantee her personal security
Ela não precisa ter um e oitenta
She don't have to be five foot ten
Ou ser loira ou morena
Or blond or brunette
Ela não precisa ser uma acompanhante social
She don't have to be no social hostess
Mande-a
Send her
Ela poderia trabalhar em uma fábrica
She might work in a factory
Bem próxima de mim
Right next door to me
Em minha fantasia
In my fantasy
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Ela pode ser Romena
She could be Rumanian
Pode ser Búlgara
Could be Bubarian
Pode ser Albanesa
Could be Albanian
Pode ser Húngara
Might be Hungarian
Pode ser Australiana
Could be Australian
Pode ser Alienígena
Could be the Alien
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Mande-a para mim
Send her to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: