The Heart Shaped Sea
Roxette
Mar Em Formato de Coração
The Heart Shaped Sea
Querida, é hora de me dizer que acabou
Baby, it's time to tell me that it's over
Hora de me dizer que acabou, está claro de se ver
Tell me that it's over, it's plain to see
E desta vez nós não estaremos recomeçando
And this time, we won't be starting over
Nem chorando no seu ombro dentro do mar formado pelo coração
No crying on your shoulder into the heart-shaped sea
Oh, você estava correndo de nossa porta
Oh, you've been a-running from our door
E você estava encantada pela voz graciosa do amor
And you've been enchanted by the gracious voice of love
Querida, é hora de olhar nos meus olhos
Baby, it's time to look me in the eyes
Hora de dizer adeus, está claro para mim
Time to say good-bye, it's clear to me
E desta vez não te deixarei triste
And this time I won't let you down
Você pode se virar, eu te deixarei livre
You can turn around, I'll set you free
Oh, você estava navegando em nossa costa
Oh, you've been a-sailing from ashore
E você estava encantada por alguém de longe
And you've been enchanted by someone from afar
Querida, é hora de juntar toda a colheita
Baby, it's time to gather all the harvest
Para rezar antes do inverno e navegar no mar em formato de coração
To pray before the winter and sail the heart-shaped sea
Oh, você estava correndo do meu amor
Oh, you've been a-running from my love
E você estava encantada pelos poderes superiores.
And you've been enchanted by the powers up above
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: