Captivated
Lady Gaga
Cativada
Captivated
Um olhar e eu estou acabada
One look and I'm done
Um olhar em seus olhos e eu estou cativada
One glance from your eyes and I'm captivated
O sabor da sua pele
The taste of your skin
O calor dos seus lábios famintos tem me tomado
The warmth of your hungry lips has me so taken
E eu amo a maneira que você me faz dançar
And I love the way you can make me dance
A milhas de distância
From miles away
Quando estou com você estou tão sedada
When I'm with you I'm so sedated
Eu sou cativada por você.
I'm captivated by you.
Você é assim como o vento
You're just like the wind
Porque tudo se move quando você está por perto
Cause everything moves when you're around
O sol é como o som de sua voz de manhã
The sun is just like the sound of your voice in the morning
Quando você ilumina o meu mundo
When you light my world up
E eu amo a maneira que você me faz dançar
And I love the way you can make me dance
A milhas de distância
From miles away
Quando estou com você eu nunca me canso
When I'm with you I'm never jaded
Eu estou cativada
I'm captivated
Eu nunca vou parar de acreditar
I'll never stop believing
Neste amor louco que nós estamos conduzindo
In this crazy love we're leading
Docinho, me abrace forte e me faça mais doce
Sugar, hold me close and make me sweeter
Eu preciso de você, eu te amo
I need you, I love you
Então por favor, mostre-me aquele sorriso
So please show me that smile
Me faça rir só um pouquinho
Make me laugh for just a little while
Então respire... Um sussurro
Then breathe me one breath
Eu só preciso de alguém para preencher o vazio
I only need one to fill the emptiness
E eu amo a maneira que você me faz dançar
And I love the way you can make me dance
A milhas de distância
From miles away
Já faz tempo mas eu tenho esperado
It's been so long but now I've waited
E agora eu estou cativada.
And now I'm captivated
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: