Over
James Blunt
Acabado
Over
Como você pôde fazer isso?
How could you do this?
Nunca será o mesmo
Will never be the same
Você vai se arrepender disso
You're gonna regret this
Você vai se lembrar do meu nome
You're gonna remember my name
Porque no final, garota
Cause in the end, girl
Você só tem a si mesma para culpar
You just got yourself to blame
Foi fantástico
It was amazing
Mas agora tudo mudou
But now everything has changed
Nós tínhamos tudo, gata
We had it all, babe
Você jogou tudo fora
You've thrown it away
Eu vou dizer de novo, garota
I'll say it again, girl
Você só tem a si mesma para culpar
You've just got yourself to blame
Não tente mentir porque eu sei onde você esteve
Don't try to lie 'cause I know where you've been
Você fez uma escolha quando se envolveu com ele
You made a choice when you made out with him
Agora tudo que eu posso ver nos meus sonhos é ele tocando sua pele
Now all I can see in my dreams is him touching your skin
Querida, é muito ruim
Baby, it's too bad
Você sabe que é tão triste
You know that it's so sad
Você deveria saber que
You should have known that
Tudo terminaria
It would be over
Querida, é tarde demais
Baby, it's too late
Nós éramos tão felizes
We had it so great
No momento em que o coração se parte
The moment the heart breaks
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Você disse que me amava
You said that you loved me
Você pode ir para o inferno
You can just go to hell
Não tente me encontrar
Don't try to find me
Este é o nosso último adeus
This is our last farewell
Eu não vou cair, não
I'm not gonna fall, no
Eu não vou cair por suas lágrimas
I'm not gonna fall for your tears
Não diga que não teve a intenção
Don't say that it didn't mean it anything
Você fez uma escolha quando se envolveu com ele
You made a choice when you made out with him
Agora tudo que eu posso ver nos meus sonhos é ele tocando sua pele
Now all I can see in my dreams is him touching your skin
Querida, é muito ruim
Baby, it's too bad
Você sabe que é tão triste
You know that it's so sad
Você deveria saber que
You should have known that
Tudo terminaria
It would be over
Querida, é tarde demais
Baby, it's too late
Nós éramos tão felizes
We had it so great
No momento em que o coração se parte
The moment the heart breaks
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Tudo o que vejo é seu vestido enquanto ele cai
All I can see is your dress as it falls
E ele segurando sua cintura e você implorando por mais
And him holding your hips and you begging for more
Isso está torturando
This is eating me up
Isso está rasgando minha alma em pedaços
This is tearing my soul apart
E ele deitado com você no chão do quarto
And him moving inside you on his bedroom floor
E você entrou em colapso nos braços dele
And you collapsed together wrapped up in his arms
Isso está me torturando
This is eating me up
Isso está rasgando minha alma em pedaços
This is tearing my soul apart
Querida, é muito ruim
Baby, it's too bad
Você sabe que é tão triste
You know that it's so sad
Você deveria saber que
You should have known that
Tudo terminaria
It would be over
Querida, é tarde demais
Baby, it's too late
Nós éramos tão felizes
We had it so great
No momento em que o coração se parte
The moment the heart breaks
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Você sabe que tudo se acaba
You know it's over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blunt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: