Hearts/Wires
Deftones
Corações/Arames
Hearts/Wires
Nada pode me salvar agora
Nothing can save me now
É o que eu acredito
It's what I believe
A fenda no céu quando você se foi
The slit in the sky when you left
É tudo que eu vejo
Is all I see
Nada para cantar sobre
Nothing to sing about
Eu mostrei todas as minhas folhas
I've bared all my leaves
Nenhuma visão ou sonhos sobre você
No vision of dreams about you
Se tornou realidade para mim
Came true for me
Cortado por
Cut through
Este arame farpado
This razor wire
E jantar no seu coração
And died on your heart
Meu até o fim
Write 'till the end
Preso a ilusão agora
Stuck with illusion now
Eu me afogo em seu mar
I drown in your sea
Espero que primeiro você salve a si mesma
I hope that you first save yourself
E então venha para mim
And then come for me
Cortado por
Cut through
Este arame farpado
This razor wire
E morreu no seu coração
And died on your heart
Meu até o fim
Write to the end
Se liberte
Break through
Junte os arames
Collect the wires
E se contorça em seu coração
And write in your heart
Meu até o fim
Write 'till the end
Distante, distante, distante
Away, away, away
Bem no fundo de suas veias
Down deep into your veins
Todo o caminho
All the way
Toda a distância
All the way
Bem no fundo de seu coração
Down deep in your heart
Toda a distância
All the way
Toda a distância, distância
All the way, away
Corte (uma saída)
Cut through (away)
Este arame farpado
This razor wire (away)
Meu até o fim
Write 'till the end
Se liberte (longe)
Break through (away)
Junte os arames (uma saída)
Collect the wire (away)
E jantar em seu coração
Died on your heart
Meu até o fim
Write 'till the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: