Cold Irons Bound
Bob Dylan
Com destino a Cold Iron
Cold Irons Bound
Estou começando a ouvir vozes e não há ninguém por perto
I'm beginnin' to hear voices and there's no one around
Bem, estou esgotado e os campos ficaram secos
Well I'm all used up and the fields have turned brown
Eu fui à igreja no domingo, ela passou
I went to church on Sunday, she passed by
Bem, meu amor por ela levou tanto tempo para morrer
Well my love for her has taken such a long time to die
Bem, eu estou até a cintura, até a cintura na névoa
Well, I'm waist deep, waist deep in the mist
É quase como, quase como se eu não existisse
It's almost like, almost like I don't exist
Estou a trinta quilômetros da cidade, a caminho de Cold Irons
I'm twenty miles out of town, Cold Irons bound
Bem, as paredes do orgulho, bem, elas são altas e largas
Well, the walls of pride, well they're high and they're wide
Não pode ver do outro lado
Can't see over to the other side
É uma coisa tão triste ver a beleza decair
It's such a sad thing to see beauty decay
Mas é mais triste ainda sentir seu coração se afastar
But it's sadder still to feel your heart turn away
Um olhadela para você e eu estou fora de controle
One look at you and I'm out of control
Como se o universo tivesse me engolido inteiro
Like the universe has swallowed me whole
Estou a trinta quilômetros da cidade e a caminho de Cold Irons
I'm twenty miles out of town and Cold Irons bound
Há muitas pessoas, muitas para lembrar
There's too many people, too many to recall
Eu pensei que alguns deles eram meus amigos, eu estava errado sobre todos eles
I thought some of 'em were friends of mine, I was wrong about 'em all
Bem, a estrada é rochosa e com lama na encosta
Well, the road is rocky and the hillside mud
Acima da minha cabeça, nada além de nuvens de sangue
Up over my head, nothing but clouds of blood
Eu encontrei meu mundo, encontrei meu mundo em você
I found my world, found my world in you
Mas seu amor não se provou verdadeiro
But your love just hasn't proved true
Estou vinte milhas longe da cidade e a caminho de Cold Irons
I'm twenty miles out of town and Cold Irons bound
Vinte milhas fora da cidade e a caminho de Cold Irons
Twenty miles out of town and Cold Irons bound
Bem, os ventos em Chicago ah, eles me rasgaram em pedaços
Well the winds in Chicago ah, they torn me to shreds
A realidade sempre teve muitas cabeças
Reality has always had too many heads
Eu tentei te amar e te proteger porque eu me importo
I tried to love and protect you because I care
Eu vou lembrar para sempre a alegria que compartilhamos
I'm gonna remember forever the joy we've shared
Estou olhando para você e estou de joelhos
I'm looking at you and I'm on my bended knee
Você não tem ideia do que você fez comigo
You've no idea what you did to me
Estou vinte milhas fora da cidade e a caminho de Cold Irons
I'm twenty miles out of town and Cold Irons bound
Vinte milhas fora da cidade e a caminho de Cold Irons
Twenty miles out of town and Cold Irons bound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: