Birthright
a-ha
Direito Natural
Birthright
Você não quer perder tempo
You don't wanna hang around
Disse que você deixaria a cidade naquele verão
Said you were leaving town for the summer
Pelo menos até o pôr-do-sol
At least till sundown
Porque o tempo não vai te desencorajar
Cuz time ain't gonna grind you down
Você não vai desperdiçar sua vida
Ain't gonna waste your life
Perseguindo arco-íris como um tolo
Chasing rainbows like some clown
Mas quem vai vir com você esta noite?
But who's gonna come with you tonight
Quem vai lhe dizer que está tudo bem?
Who's gonna to tell you it's alright?
Tudo muda gradativamente
Everything changes over time
Igual ao vinho
Just like wine
O tempo não vai te atrapalhar
Time ain't gonna hold you up
Não vai fazer parar
Ain't going to make it stop
Longo o bastante para te consolar
Long enough to ease your mind
Não vai fazer durar para sempre
Ain't gonna make it last forever
E você?
And you
O que você vai fazer?
Whatcha gonna do?
Caminhar solitário?
Walk it solitary?
Tão desnecessário
So unnecessary
Mas está tudo bem
But it's alright
É seu direito natural
It's your birthright
Hei, hei tudo é diferente no futuro
Hey, hey everything's different down the line
Tudo muda gradativamente
Everything changes over time
O tempo não vai tornar pior
Time ain't gonna make it worse
Vai fazer você começar a se sentir melhor
It's gonna make you start feeling better
Igual ao vinho
Just like wine
Vamos fazer durar para sempre
We're gonna make it last forever
Hei, você
Hey you
O que você vai fazer?
Whatcha gonna do?
Simplesmente ser comum?
Just be ordinary?
Tão desnecessário
So unnecessary
Mas está tudo bem
But it's all right
Sim, está tudo bem
Yes it's alright
É seu direito natural
It's your birthright
É seu direito natural
It's your birthright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: